dian deng pao

I like learning English from the alien teacher. Not only is the difference of the language but also the culture of the language etc. If my English tutor is interesting in the Mandarin i also will tell him how to pronounce.There is so much fun of learning a language.I still remembered once we were talking about the word of date.

me: How do you say the attendant person when you are dating with your girlfriend?

Andy: The fifth wheel . You knew that the unnecessary wheel! How do you say in Chinese?

me: a light bulb.(dian deng pao)

Andy:Why?

me:You absolutely need the dark when you are dating, right?